YoYo's Garden

領隊小侯曾說，抵達波蘭這幾天可能下雨，沒想到氣象報告這麼準，一早，從旅館窗戶往外看，只見遠方烏雲籠罩， 看來今天一定會下雨了。

今早要前往第二次世界大戰期間，德軍囚禁猶太人的奧斯維辛（Auschwitz/Oświęcim）集中營，這個景點可說是歷年來出國旅遊最負面的景點。

奧斯維辛在華沙西南方約312公里處，大概是台北到台南的距離，行車途中，領隊小侯準備了一部『戰地琴人(Pianist』影片讓我們先了解波蘭和奧斯維辛集中營的歷史。

『戰地琴人』曾經獲得2003年奧斯卡最佳導演、最佳男主角和最佳改編劇本三項大獎。本片描述一位才華橫溢的猶太裔鋼琴家，華迪，在電台彈奏蕭邦的夜曲時，第二次世界大戰開打，德國佔領波蘭，首都華沙遭到轟炸，華迪一家和鄰居都被趕到用圍牆圍起來的『猶太特區』居住。『猶太特區』的住民不僅出入受到限制，還不時受到納粹軍官的百般羞辱。

華迪的家人和鄰居後來被送上前往集中營的火車再也沒有回來，但華迪受朋友幫助，幸運躲過死劫，在華沙滿目瘡痍的廢墟中苟且偷生。六年後戰爭終於結束，德國戰敗，華迪重回電台彈奏樂曲。

『戰地琴人』的劇情圍繞在一個猶太裔鋼琴家在集中營外奮鬥求生的故事，但是『辛德勒的名單』卻將集中營內，德國親衛隊隊員如何屠殺猶太人的情節赤裸裸的展現出來。

辛德勒是一個德國投機商人，也是納粹中堅份子，他需要廉價的勞工維持工廠的運作，猶太人是最便宜的工人，因此，辛德勒的工廠雇用很多猶太人。這些工人得到這份工作也得到暫時的安全，辛德勒的工廠成為猶太人的避難所。

1943年3月一個德國指揮官對親衛隊發表重要的演說。他說，『600年前，歐洲發生重大瘟疫，死人無數，猶太人被視為禍端，當時的波蘭國王批准猶太人前來克拉克夫。結果，猶太人源源而來，在克拉克夫落地生根，本來一無所有，慢慢地，他們在企業、科學、教育和藝術等方面蓬勃發展。過去六個世紀，猶太人盤據著克拉克夫，今晚開始，我們要讓這600年的事跡變成謠言，它們可視為從未發生過，今天是歷史的時刻！』1943年3月13日德國親衛隊開始屠殺猶太人。

1943年納粹對克拉克夫猶太人殘酷地血洗使辛德勒對納粹的幻想完全破滅，從此，辛德勒制訂了一份聲稱工廠正常運轉所《必須》的工人名單，耗盡經商所賺的錢財賄賂納粹官員，使1000多名猶太人得以倖存...。

納粹德國在二戰期間屠殺共產黨人、羅姆人、同性戀者、歐洲東線的戰俘和德國境內的異議份子，共1100萬人；其中猶太人有600萬，更精確地說，希特勒屠殺猶太人是一種滅種（genocide）的行為，為什麼希特勒針對猶太人『種族清洗』呢？

西方文化中自古存在著排猶情結，猶太人被說成是出賣耶穌的人、投機商人、不潔的人。在歐洲，尤以德國反猶的情緒最為嚴重，一戰後，德國成為戰敗國，德國經濟受到嚴重打擊，希特勒想要建立德意志民族日耳曼帝國爭霸世界的主張，得到國內資源壟斷者的擁護與支援。這個罪惡計畫需要鉅額資金做後盾，在國力衰落的情況下，希特勒將手伸向富有的猶太人成為歷史的必然。

納粹大屠殺難道只有希特勒和納粹親衛隊需要負責嗎？其實那是德國全國機構『通力合作』的結果。

『牧區教堂和內政部提供出生記錄、告發猶太人；郵局寄送放逐令和剝奪國籍令；財政部沒收猶太人財產；德國公司解僱猶太工人、終止猶太股權；大學拒絕錄取猶太學生、否定猶太文憑、解僱猶太院士；政府交通官員準備往集中營的火車；德國藥廠測試毒藥；公司為火葬場競標；遇害人明細則使用德國IBM公司製造的打孔機，提供了屠殺的詳細資料；當犯人進入滅絕營時，他們被迫繳納所有個人財物；德國國家銀行協助將從受害者那裡盜取的財產透過秘密帳戶來洗錢……在這些加害者的眼中，《猶太人問題最終解決方案》是德國的一個偉大成就。（擷取自維基百科）

全國各大機構參與的種族滅絕行動在這個世代德國人的眼中到底是怎樣的情況呢？

有一部電影『謊言迷宮』的時代背景是1950年代末期，那時德國經濟逆轉奇蹟，大家刻意將納粹的陰影藏在心底的角落，老一輩的人不想提起過去，劫後餘生的人不願碰觸曾經有過的傷痛，歷史教科書也無隻字片語的記載，因此，年輕一輩的人不知納粹的存在，大家都只當納粹大屠殺從來沒發生過。

在一個偶然機會裡，一位年輕的德國檢察官，Radmann，在工作大樓遇到一位記者控訴說：曾經在奧斯維辛集中營擔任納粹親衛隊的隊員沒有受到懲罰，竟然自由地在小學擔任教職。

這位1930年代出生充滿正義感的檢察官開始搜尋奧斯維辛集中營倖存者的資料，當時龐大的國家機器仍舊留有納粹勢力的殘餘，他們極力阻止檢察官探索真相，隨著檢察官調查任務慢慢地深入，他發現自己深陷無法自拔的迷宮當中，因為他身邊的每一個人幾乎都與當年罪行有著千絲萬縷的關係，包括舉發的記者本身即是親衛隊的一員，Radmann女友的父親和自己的父親也都是納粹份子，大家都是共犯結構的一環。

『紐倫堡大審』只有將奧斯維辛集中營的三個親衛軍首領判處死刑，顯然這個審判沒有道出奧斯維辛集中營納粹屠殺的全盤真相。當時奧斯維辛集中營的親衛軍有6000多人，這些人當中有不少人直接指揮和參與了大屠殺，第二次審判就是針對那些較低一級的軍官。當初他們躲過紐倫堡大審的藉口是，他們只是下級，不得不執行任務。經過充分的調查發現，他們當中有不少人是積極的指揮者與參與者。

隨著調查的日子越來越久，Radmann越來越接近案情的核心，讓他的內心變得更為糾結和複雜...誰能面對自己家屬和親友的罪惡還能義無反顧？Raddmann一度想放棄，最後由於良心的驅使，還是將整個案子呈上法庭，這就是1963年針對奧斯維辛集中營的『法蘭克福審判』，歷時20個月，最後，11人被判謀殺罪（出於自己本意殺人），另11人被判協助謀殺罪（雖然沒有殺人，但參與集中營日常的管理運作）。

除了找出歷史的真相，實現轉型正義以外，德國藝術家岡特德姆尼西還創出『絆腳石』帶領德國人正視歷史。

他認為：「當一個人的名字被忘記，他就被徹底遺忘了。」他說：「集中營是受害者的人生終點，起點則是他們的家。我必須把他們的名字帶回家！」

『絆腳石』被鑲進石板人行道上，石塊上面黏著黃色銅片，不會真的把人絆倒，德姆尼西說，它能絆住人們的『心』裡。

絆腳石被鑲勘在猶太受害者最後的住所門前路面上，是世界最大的非集中式的紀念碑。人們在彎腰閱讀碑文時，也是對受害者象徵性的鞠躬。

下圖是我去年到德國佛萊堡的人行道拍的，總共有七個猶太人受害。

其中一個黃銅片上寫著：『Lina Abraham曾經在這裡居住，1869年出生，1933年逃離法國，1942年死於奧斯維辛集中營』。

過去十幾年，德姆尼西從官方機構找出受害者名單、地址，開車到一個個地方，車裡放著已經做好的絆腳石，鐵桶裡裝著錘子、鐵鍬、電鑽。德國已有八百處安放絆腳石，共三萬多個，歐洲其他國家有一萬多個。

---------

奥斯維辛集中營是第二次世界大戰中纳粹德國最大的集中营和滅绝營，建在波蘭加利西亞奥斯維辛附近。1940年4月27日，納粹德國親衛隊領導人希姆莱下令在奧思維辛建立第一個集中营，6月14日把第一批波蘭政治犯運到這裡。後來又在奧斯維辛增設二個集中营。親衛軍在這裡建立了大規模的綜合滅絕設施，用於消滅歐洲的猶太人。

我們首先到有鐵道經過的2號集中營前面參觀。

下圖這個火車通過的拱門出現在『辛德勒的名單』場景中，當我第一眼看到這個實際的大門就感到怵目驚心，因為每個坐火車進入集中營的人就是走進死亡。

解放的時間到了，上一次洗手間要1.5波幣，下圖是第2號集中營停車場旁邊的洗手間。

吃午餐囉！

有點像台灣的米粉湯

豬排＋馬鈴薯＋高麗菜（泡菜）＋紅蘿蔔絲，高麗菜酸酸甜甜地，特別下飯。

正要吃豬排餐時，餐廳外面烏雲密布，隨即下起雨來，讓我們這批從台灣來的鄉巴佬吃得好緊張，因為吃飯前還豔陽高照（上面有圖為證），沒想到過不了半小時，天氣就變了。幾乎每個人都沒帶傘，雨下得又大又急，大家吃得心裡七上八下...到底等一下要怎麼去參觀集中營呢？

坐在不遠的領隊小侯看出我們的焦慮，特地來安撫一下，她說，這裡的天氣就是這樣，待會吃完飯雨會停的，別擔心。

蘋果派

吃完蘋果派，上完洗手間，外面的雨勢仍大，而且，氣溫驟降，從原本的30度掉到25～26度，真是嚇人。不過，過了大約10分鐘，雨勢有變小的傾向，我們快步跑向停在不遠的遊覽車，拿出所有的重裝備，可不能抵達波蘭的第一天就感冒了。

下圖是第1號集中營的正門，格友可能以為天氣又轉好了，但其實不是，因為剛剛（一個多小時前）抵達時仍下著雨，我實在不想讓我的寶貝相機淋濕，所以，沒有拍下到此一遊照。等我們參觀到一半時，天氣轉為晴朗，當然在離開時要補拍一下了。

有一位旅遊達人進去奧斯維辛集中營參觀時大雪紛飛，過了一陣子後，又出大太陽，天氣變幻莫測，是不是百萬冤魂70多年後仍在這裡徘徊作祟？

由於1942年1月20日萬湖會議通過的『猶太人問題最終解決方案』，透過滅絕營對猶太人進行有系統的大屠殺，估計有110萬人在奧斯維辛集中營遇害，超過九成受害者是猶太人。

奧斯維辛集中營主要有3個主要營區：

1號營：奧斯維辛 --- 最主要行政管理中心，殺害波蘭境內的知識分子、蘇軍戰俘、德國境內的同性戀者和罪犯。

2號營：比克瑙 ---最主要的滅絕營，因為火車可以開進比克瑙集中營，因此這裡也成為收容人的篩選地，設有行刑場和毒氣室，可進行大規模的屠殺。

3號營：莫諾維茲 --- 該集中營的擁有者為德國最大化學公司IG法本，約11000人在莫諾維茲工作，比克瑙營區的醫生會按時到這裡將無法從事勞力工作的收容人送往毒氣室。這裏是由一座主營和39座小營房構成的勞動營。

奧斯維辛集中營最主要的目的是進行殺害猶太人、或對其收容者進行極為嚴苛的工作、集體處決或是進行不人道的人體實驗。

1945年1月27日由蘇聯紅軍解放，1947年波蘭國會立法將此地改為紀念納粹大屠殺的博物館，即奧斯維辛-比克瑙國家博物館，以作為二戰納粹德國統治期間，犯下惡名昭彰罪行的歷史見證，1979年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

現在我們要開始參觀1號營區了。

進去營區後第一關便是『安檢』，接著再領導覽機，也就是每個參觀團體需有這個營區的導覽員隨行，但我們因為有會講國語的在地導覽員，Chris，因此營區的導覽員樂得輕鬆，隨著我們的腳步慢慢走訪每間建築。

進入集中營頓時覺得心情沈重萬分

集中營大門Arbeit Macht Frei (work sets you free)工作就會自由，這句話真的相當諷刺，幾乎沒有幾個人因為努力工作而得到自由，相反地，他們卻都是走向死亡。

奧斯維辛集中營的收容人來自歐洲的四面八方，南邊到土耳其的Rodos、西邊到法國巴黎、北邊到挪威的奧斯陸和東邊到Orzel，這也證明納粹德國在歐洲的恐怖勢力。

歷史證明，兩強相爭總是在別的國家打仗，因為戰爭會毀掉當地的一切建築，百姓也不能安居樂業。

滅種也一樣，納粹德國也是找隔壁的國家建滅絕營，反正殺再多人也是在別人的土地上，打敗戰後只要撤退就行。

『奧斯維辛』一詞從此變成一個沈重的代名詞，每次提到『奧斯維辛』讓人馬上聯想到納粹大屠殺，我想，住在奧斯維辛小鎮的居民只能永遠背負著這個難堪的歷史包袱吧！

根據『辛德樂的名單』中一位婦人聽朋友述說有關奧斯維辛集中營的內容：當火車抵達2號營，人們被趕出來，男、女在兩個倉庫前分別列隊，一個倉庫寫著『衣帽室』、另一個倉庫寫『貴重品』。

他們在那裡脫掉衣服，親衛軍剃光他們的頭髮，因為頭髮是潛艦船員要用的特殊東西。他們身上帶的東西都要留下，包括皮箱、眼鏡、鞋子、假牙、梳子、刷子、頭髮、馬克杯、水壺、衣服、義肢...。

人們沿著一條大走廊行走然後被推進密室，門口寫著淋浴和毒氣室。

他們進毒氣室前，親衛軍會發給每個人一塊肥皂，叫他們深呼吸，有助消毒，然後放出毒氣。

為什麼事前要發給肥皂呢？這樣，他們以為是去洗澡，才會沒有戒心啊！

這些遇害者留下的物品都有專門的陳列室。每一件東西代表一個故事，也代表所有人被屠殺而枉死，我想，再無情的人到這裏也會滴下幾滴眼淚吧！

下圖這幾列房子分區陳列收容人遺留的所有東西，由於不准拍照，我沒有留下任何影像記錄。

每位收容人進入集中營之後都會被拍照、刺青建檔。我們參觀的一棟房子牆壁上掛著排成好幾列的照片，照片下標明著：編號/入營時間/死亡時間，我大略看了照片發現，除了一個婦人帶著微笑外，其他的人臉上都是嚴肅的神情。我想，那個微笑的婦人一定忘記她是在集中營吧。而且，入營和死亡時間平均約1年左右。

最後，我們參觀了被完整保留的毒氣室和焚屍爐。（下圖）

毒氣室裡面密閉而且非常陰暗，屋頂上還留下噴洒毒氣的裝置，毒氣室的另一邊就是焚屍爐，這裏面陳列的東西實在太負面，我無心細看，匆匆一瞥就快步走出來了。

二戰後25年也就是1970年12月7日，德國總理布蘭特訪問華沙，在猶太人死難者紀念碑前，為納粹犯的罪行跪下，並低聲禱告『上帝饒恕我們吧，願苦難的靈魂得到安寧』。

因為這一跪，飽受納粹蹂躪的波蘭人受到感動，鬱積在心裡的仇恨和憤怒也軟化了，從而讓『歷史成為歷史、過去成為過去』！